DušeKarpat.cz

Duše Karpat

...přírodou i lidskými osudy karpatských hor a podhůří...

Börzsöny

Börzsöny (česky zřídka jako Beržeň, maďarsky Börzsöny [Böržöň] nebo Börzsöny-hegység [Böržöň-heďšég]) je poměrně rozlehlé sopečné pohoří u slovenských hranic, sevřené mezi řekami Dunaj a Ipeľ. Nejvyšší horou je Csóványos [Čóváňoš] s výškou 938 m, na jeho vrcholku najdeme netradiční rozhlednu nabízející široký rozhled po okolních téměř nekonečných lesích. Věž byla v roce 2014 zrekonstruována. Neboť se pohoří zvedá od hladiny Dunaje, kde je nadmořská výška kolem 100 m, nabízí poměrně vysoké převýšení. Pohoří je společně se sousedním Pilišem součástí Národního parku Dunaj-Ipeľ (maďarsky Duna–Ipoly Nemzeti Park, anglicky Danube-Ipoly National Park) a významné rekreační oblasti Ohbí Dunaje (maďarsky Dunakanyar nebo Duna-kanyar, anglicky Danube Bend). Přes řeku Ipeľ pohoří Börzsöny sousedí se slovenskou Burdou.

Csóványos s rozhlednou, od roku 2014 již vypadá jinak
Csóványos s rozhlednou, od roku 2014 již vypadá jinak
Pohoří Börzsöny - kaskáda na potoce cestou z Nagy Hideg Hegy do vesnice Nagybörzsöny
Pohoří Börzsöny - kaskáda na potoce cestou z Nagy Hideg Hegy do vesnice Nagybörzsöny
Pohoří Börzsöny - rybník v osadě Királyrét
Pohoří Börzsöny - rybník v osadě Királyrét
Dětská drezína ve stanici Királyrét
Dětská drezína ve stanici Királyrét

V pohoří Börzsöny najdeme několik provozovaných lesních úzkorozchodných železnic, jejich projížďka je nezapomenutelným romantickým zážitkem. Je zde široká síť turistických značených tras, z velké části sjízdných i na horských kolech. Cílem může být i stylová kamenná turistická horská chata Nagy Hideg Hegy s malým lyžařským centrem na stejnojmenném vrcholu Nagy-Hideg-Hegy [Naď-Hideg-Heď] (česky Velká studená hora, 865 m). Börzsöny je velmi snadno přístupné z Česka a Slovenska, neboť jižním okrajem pohoří prochází hlavní rychlíková trať do Budapeště, např. spojení přímým rychlíkem z Brna trvá asi 3 hodiny.

Pohoří Börzsöny - květena
Pohoří Börzsöny - květena
Pohoří Börzsöny - květena
Pohoří Börzsöny - květena
Ukázka maďarského turistického značení
Ukázka maďarského turistického značení
Pohoří Börzsöny - typická lesní cesta, zde mezi Nagy Hideg Hegy a vesnicí Nagybörzsöny
Pohoří Börzsöny - typická lesní cesta, zde mezi Nagy Hideg Hegy a vesnicí Nagybörzsöny

Úzkorozchodné železnice v pohoří Börzsöny

V současnosti jsou v pohoří Börzsöny provozovány čtyři lesní úzkokolejky. Dříve sloužily pro svážení dřeva z neprostupných hor, nyní již jsou jen turistickou atrakcí.

  • Úzkokolejka Kismaros - Királyrét - na JV pohoří Börzsöny, nejvíce navštěvovaná a pro Maďary nejsnadněji dostupná (ze směru od Budapeště), fotografie viz níže
  • Úzkokolejka Nagybörzsöny - Nagyírtás - na Z pohoří Börzsöny, viz samostatný článek
  • Úzkokolejka Szob - Márianosztra - na JZ pohoří Börzsöny
  • Úzkokolejka Kemence - Feketevölgy - na SZ pohoří Börzsöny
Úzkokolejka Kismaros - Királyrét, depo Kismaros
Úzkokolejka Kismaros - Királyrét, depo Kismaros
Úzkokolejka Kismaros - Királyrét
Úzkokolejka Kismaros - Királyrét
Velikonoce ve vesničce Ipolyvece nacházející se u řeky Ipeľ severně od pohoří Börzsöny
Velikonoce ve vesničce Ipolyvece nacházející se u řeky Ipeľ severně od pohoří Börzsöny
Malebná vesnička Ipolyvece u řeky Ipeľ severně od pohoří Börzsöny
Malebná vesnička Ipolyvece u řeky Ipeľ severně od pohoří Börzsöny