DušeKarpat.cz

Duše Karpat

...přírodou i lidskými osudy karpatských hor a podhůří...

Bükk

(Bukové hory)

Bükk - jezero ve výletní vesničce Felsőtárkány (Felsőtárkányi-tó)
Bükk - jezero ve výletní vesničce Felsőtárkány (Felsőtárkányi-tó)

Bükk (česky též jako Bukové hory nebo Bukové vrchy, maďarsky Bükk či Bükk-hegység, polsky Góry Bukowe) je krasové pohoří umístěné mezi historickým městem Eger a průmyslovým Miskolcem, poblíž slovenské hranice, které se však přímo nedotýká. Název pohoří pravděpodobně pochází od slova "buk" (maďarsky bükkfa) a odkazuje na velké zastoupení listnatých stromů ve zdejších rozlehlých lesích. Bükk je druhým nejvyšším maďarským pohořím, po sousední Mátře. Nejvyššími horami jsou zcela zalesněný Istállóskő [Ištálóšké] (též Istállós-kő, 959 m) a díky rozhledně na jeho jeho vrcholu vyhlídkově zajímavější Bálvány [Bálváň] (956 m). Hlavní část Bükku tvoří náhorní plošina, která se prudce zvedá nad okolní krajinu. Výstup na ni je tedy náročný, ale samotné procházky mezi jednotlivými vrcholy už jsou výrazně pohodovější. Bükk je turisticky velmi navštěvovaný, oblíbené jsou zdejší termální lázně, úzkokolejky i veřejně přístupné jeskyně. Na turistických cestách, které hustě křižují Bukové hory, však mimo sezónu mnoho turistů nepotkáme. V Bükku jsou i lyžařská centra, např. vysoko položený Bankút. Cennost tohoto pohoří dokládá i fakt, že je chráněno jako Národní park Bükk (Bükki Nemzeti Park).

Bükk - pohled z vrcholku Gyökeres-tető do údolí s horskou vesničkou Répáshuta (Répášska Huta)
Bükk - pohled z vrcholku Gyökeres-tető do údolí s horskou vesničkou Répáshuta (Répášska Huta)
Bükk - vrchol Gyökeres-tető nad vesnicí Répáshuta
Bükk - vrchol Gyökeres-tető nad vesnicí Répáshuta
Bükk - jezero ve výletní vesničce Felsőtárkány (Felsőtárkányi-tó)
Bükk - jezero ve výletní vesničce Felsőtárkány (Felsőtárkányi-tó)

Významným východiskem do hor v severozápadní části Bükku je Szilvásvárad [Silvášvárad], známý chovem lipicánských koní. Nástup do hor si můžete zkrátit jízdou úzkokolejným vláčkem údolím Szalajka [Salajka]. Na konci údolí vás čeká několik přírodních zajímavostí - Závojový vodopád (Fátyol-vízesés) a mohutná jeskyně Istállós-kői barlang, významná pravěkým osídlením.

Bükk - vstup do jeskyně Istállós-kői barlang
Bükk - vstup do jeskyně Istállós-kői barlang
Bükk - útroby mohutné jeskyně Istállós-kői barlang
Bükk - útroby mohutné jeskyně Istállós-kői barlang
Bükk - na náhorní plošině mezi vrcholy Istállós-kő a Kukucsó-hegy
Bükk - na náhorní plošině mezi vrcholy Istállós-kő a Kukucsó-hegy
Bükk - rozcestí na náhorní plošině mezi vrcholy Istállós-kő a Kukucsó-hegy
Bükk - rozcestí na náhorní plošině mezi vrcholy Istállós-kő a Kukucsó-hegy

Některé obce v nitru hor mají velké zastoupení slovenských obyvatel, např. Répáshuta [Répášhuta] (Répášska Huta) či Bükkszentkereszt [Bükksentkerest] (Nová Huta).

Istállós-kő - vrchol nejvyšší hory Bukových hor
Istállós-kő - vrchol nejvyšší hory Bukových hor
Bükk - sněženky na náhorní plošině
Bükk - sněženky na náhorní plošině
Bükk - nad vesnicí Répáshuta
Bükk - nad vesnicí Répáshuta
Žáby v jezeru Felsőtárkány (Felsőtárkányi-tó)
Žáby v jezeru Felsőtárkány (Felsőtárkányi-tó)

Lillafüred

Nejznámějším rekreačním letoviskem v západní části Bükku je Lillafüred (česky by se dalo přeložit jako Lillyiny lázně). Dopravit do něj se můžete z Miskolce jak autobusem MHD tak krásnou úzkokolejkou. Lillafüred dostal jméno podle Lilly, manželky hraběte Andráse Bethlena, který rekreační osadu v roce 1892 založil. Středisku vévodí luxusní hotel Palota, který byl vystaven v zámeckém stylu v roce 1927 a hostil od té doby již mnoho významných maďarských osobností. Rekreační vyžití má přehrada Hámor (Hámori tó), v létě slouží pro projížďky na loďkách, v zimě pro bruslení. Návštěvníky lákají i dvě veřejnosti přístupné jeskyně - Anna barlang a Szent István barlang. Celé středisko má parkovou úpravu. Téměř žádný návštěvník si nenechá ujít procházku k vysokým kaskádovitým vodopádům.

Bükk - na náhorní plošině poblíž osady Hármaskút
Bükk - na náhorní plošině poblíž osady Hármaskút
Lillafüred - pohled na hotel Palota umístěný na skalách
Lillafüred - pohled na hotel Palota umístěný na skalách
Letovisko Lillafüred - reprezentativní hotel Palota
Letovisko Lillafüred - reprezentativní hotel Palota
Letovisko Lillafüred - luxusní hotel Palota
Letovisko Lillafüred - luxusní hotel Palota

Termální lázně Bukových hor (termálfürdő)

Oblast pohoří Bükk je bohatá na zdroje termálních vod. Nejznámější termální lázně jsou Jeskynní lázně (Barlangfürdő) Miskolctapolca (Miskolc-Tapolca) na okraji města Miskolc [Miškolc] (česky Miškovec). Zdejší zábavní areál umožňuje plavání i v jeskynních, což je velký zážitek. Další termály se nachází v Egeru a jeho okolí. Z nich největší jsou lázně Egerszalók se známým bílým "Solným kopcem".

Jeskynní termální lázně (barlangfürdő) Miskolctapolca (Miskolc-Tapolca)
Jeskynní termální lázně (barlangfürdő) Miskolctapolca (Miskolc-Tapolca)
Jeskynní termální lázně (barlangfürdő) Miskolctapolca (Miskolc-Tapolca)
Jeskynní termální lázně (barlangfürdő) Miskolctapolca (Miskolc-Tapolca)
Jeskynní termální lázně (barlangfürdő) Miskolctapolca (Miskolc-Tapolca)
Jeskynní termální lázně (barlangfürdő) Miskolctapolca (Miskolc-Tapolca)

Úzkorozchodné železnice (kisvasút) v pohoří Bükk

Jak je v Maďarsku obvyklé, i v pohoří Bükk nadšenci provozují několik úseků úzkokolejných lesních drah, nyní již jen pro turistické účely.

  • Úzkokolejka v okolí lázní Lillafüred - Možná nejkrásnější maďarská úzkokolejka vůbec. Hlavní trať se kvůli přehradě ve střední části nezvykle vine po úbočí kopce, na dráze je několik mostů a tunelů. V okolí trati spousta zajímavostí (vodopád, zámeček Lillafüred atd.). Je častým výletním cílem obyvatel Miskolce. Úzkokolejka však často bývá sužována povodněmi. Hlavní trasa dráhy je Miskolc - Papírgyár - Lillafüred - Garadna, ve stanici Papírgyár se odpojuje vedlejší větev do zastávky Mahóca.
  • Úzkokolejka v údolí Szalajka - Poměrně krátká lesní dráha vedoucí hezkým údolím z rekreační obce Szilvásvárad k vodopádům pod nejvyšší horou Bükku.
  • Úzkokolejka Felsőtárkány - Stimeczház - Krátká lesní dráha v kopcích nedaleko Egeru.
Úzkokolejka (kisvasút) Felsőtárkány - vláček v depu
Úzkokolejka (kisvasút) Felsőtárkány - vláček v depu
Úzkokolejka (kisvasút) Felsőtárkány - depo
Úzkokolejka (kisvasút) Felsőtárkány - depo
Úzkokolejka (kisvasút) Felsőtárkány - prodej jízdenek
Úzkokolejka (kisvasút) Felsőtárkány - prodej jízdenek
Úzkokolejka (kisvasút) Felsőtárkány - cestující ve vláčku
Úzkokolejka (kisvasút) Felsőtárkány - cestující ve vláčku
Úzkokolejka (kisvasút) Felsőtárkány - lokomotiva
Úzkokolejka (kisvasút) Felsőtárkány - lokomotiva

Mapa pohoří Bükk

Bükk na mapě

Komentáře k článku

Navštívili jste tato místa? Jaké máte zážitky? Co byste doporučili ostatním?