DušeKarpat.cz

Duše Karpat

...přírodou i lidskými osudy karpatských hor a podhůří...

Sátoraljaújhely

Sátoraljaújhely - upravená pěší zóna
Sátoraljaújhely - upravená pěší zóna
Dávnou metropolí Zemplína je město Sátoraljaújhely, nyní město menšího významu na konci Maďarska.

Sátoraljaújhely (čti [Šátoraljaújhej], slovensky Nové Mesto pod Šiatrom) je maďarské pohraniční město nacházející se těsně u hranic se Slovenskem. Tvoří prakticky jedno souměstí s výrazně menším Slovenským Novým Městem, které bylo do roku 1920 jeho součástí. Ze Slovenska je tak snadno dostupné i pěšky. Sátoraljaújhely bývalo sídelním městem uherské župy Zemplín, po vzniku Československa a rozdělení Zemplína proto ztratilo na významu. Nyní je významným centrem letní i zimní turistiky. Leží pod mohutnou horou Magas-hegy [Magaš-heď] (514 m, česky Vysoká hora) v pohoří Zempléni-hegység, v kontaktu s nížinatou oblastí Medzibodrožie (Bodrogköz) a na dohled od slovenských Zemplínských vrchů. Na svahu hory Magas-hegy je velký rekreační areál s lanovkou. V lesích nad městem stojí Maďarská kalvárie (Magyar Kálvária) s pomníky připomínajícími místa, která byla do roku 1920 součástí Velkých Uher.

Sátoraljaújhely - kostel svatého Štěpána (Szent István templom)
Sátoraljaújhely - kostel svatého Štěpána (Szent István templom)
Sátoraljaújhely - radnice (városháza)
Sátoraljaújhely - radnice (városháza)
Sátoraljaújhely - kostel svatého Štěpána (Szent István templom)
Sátoraljaújhely - kostel svatého Štěpána (Szent István templom)
Sátoraljaújhely - život na pěší zóně
Sátoraljaújhely - život na pěší zóně

Název města Sátoraljaújhely je krásným příkladem tvorby maďarských slov. Je složený ze čtyř dílčích slov - sátor [šátor] (česky "stan", podle kuželovitého tvaru hory Magas-hegy, pod kterou leží), alja [alja] (česky "pod"), új [új] (česky "nový") a hely [hej] (česky "místo"). Dohromady tedy doslova "nové město pod stanem". Původně nepochopitelný shluk písmen při tomto rozebrání začne mít logiku a snadněji se jej pak naučíte přečíst.

V centru Sátoraljaújhely je krásně upravená pěší zóna s barokní radnicí (városháza) a dominantním katolickým kostelem svatého Štěpána (Szent István templom). Zajímavostí města je Vinný kostel (Bortemplom), v jehož podzemí bývá skladováno víno.

Sátoraljaújhely - kašna před kostelem svatého Štěpána
Sátoraljaújhely - kašna před kostelem svatého Štěpána
Sátoraljaújhely - radost v centru města
Sátoraljaújhely - radost v centru města
Sátoraljaújhely - život na pěší zóně
Sátoraljaújhely - život na pěší zóně
Sátoraljaújhely - život na pěší zóně
Sátoraljaújhely - život na pěší zóně

Zdroje o městě Sátoraljaújhely

Mapa města Sátoraljaújhely

Sátoraljaújhely na mapě

Komentáře k článku

Navštívili jste tato místa? Jaké máte zážitky? Co byste doporučili ostatním?