DuseKarpat.cz

Spirit of the Carpathians

...nature and people of the Carpathian Mountains and foothills...

Zemplén Mountains

Zemplén Mountains
Zemplén Mountains

Content of the article you can find only in the Czech version.

Map - Zemplén Mountains

Zemplén Mountains on the map

Switch the map: Mapy.cz - tourist mapMapy.cz - tourist map | OpenStreetMapOpenStreetMap | GoogleGoogle

Comments

Do you want to refine some information? What are your experiences of visiting these places? Do you have your own travel book? What would you recommend to others?

Mahe, 23. 5. 2020, 20.45 hrs.
Len malá vsuvka k poslednému odstavcu (pomenovanie) inak zaujímavého článku:
v geologickej branži sa používal názov "Prešovsko - tokajské vrchy", ktorý vystihoval rovnaké geologické zloženia "oboch" pohorí.
Tuším aj nejaké národné verzie wiki pracujú s týmto pomenovaním
Robert, 25. 5. 2020, 14.39 hrs.
Díky za Vaši reakci. Ano, Prešovsko-tokajské vrchy (Eperjes-Tokaji-hegység) jsou taky označením, které se pro celé "mezinárodní pohoří" v literatuře dalo nalézt. Název je to docela vhodný, protože horstvo se táhne mezi Prešovem a městem Tokaj. Měl by to do článku doplnit, už je staršího data a aktualizace by se hodila. Čekám na příští návštěvu oblasti, která mě nakopne:) Nepříjemné je ale to "schizma Zemplínských vrchů", tedy jejich dvojakost, pojmenování dvou blízkých pohoří stejným názvem. Zempléni-hegység vs. Zemplínské vrchy.
Mahe, 26. 5. 2020, 13.31 hrs.
Tesne pod vrcholom V. Miliča pribudla napr. drevená rozhľadňa.
Ale cesta z Kalše na Izru je stále v dezolátnom stave, radšej zvoliť západnú trasu od Slanca.
Stáročné duby (resp. ich torza) = "Veľké drevo" v okolí prameňa František ďalej prehrávajú svoj bod o slnko a vlahu s bukovým podrastom.
Kresaná skala zarástla náletom - už nie je tak fotogenická ako kedysi (stlpcovitá odlučnosť).
Aktuálne stále platí ZAKAZ vstupu do lesov - od marca tu riadi africký mor ošípaných, takže na potulky a turistiku zatiaľ zabudnite !
PS
K tej schizme asi len toľko:
Trianon narysoval novú hranicu a tak si každá strana chcela prisvojiť aj to pôvodne - a tak máme Tokaj aj tu aj tam, Zemplínske vrchy aj tu aj tam...
Nechcel by som ale žhaviť nejaký národnostný konflikt :-)
Otázka znie: čo je lepšie ? - v poľsko/slovenskom pohraničí ležia Malé Pieniny a tu majú mnohé vrcholy rozdielne pomenovanie v poľštine a v slovenčine, ktoré sa ale potom pletie, keďže názvy sú podobné ale pre rozdielne kopce !

Thank you for visiting the Spirit of the Carpathians! Watch also our Facebook.