DušeKarpat.cz

Duše Karpat

...přírodou i lidskými osudy karpatských hor a podhůří...

Sadecké Beskydy

(Beskid Sądecki)

Sadecké Beskydy - zapadající slunce vytváří krásné světlo nad obcí Szczawnik
Sadecké Beskydy - zapadající slunce vytváří krásné světlo nad obcí Szczawnik

Sadecké Beskydy (česky někdy též Sádecké Beskydy, polsky Beskid Sądecki, slovensky Sadecké Beskydy nebo i Novosadské Beskydy) jsou pro Čechy a Slováky prakticky neznámé pohoří, přestože se nachází hned za slovenskou hranicí a je tak velmi dobře dostupné. Na západě plynule přechází v Gorce, s nimiž se dá zdejší hřebenovka spojit v jeden turistický přechod. Na jihu sousedí Sadecké Beskydy s Pieninami, Ľubovnianskou vrchovinou a Čergovem, na východě s Nízkými Beskydami a na severu s Ostrovními Beskydy. Sadecké Beskydy jsou rozlehlým pohořím plným hustých lesů, ale i malebných osad rozprostřených na horských loukách.

Sadecké Beskydy - pohled na Vysoké Tatry od horské chaty (tzv. bacówky) Nad Wierchomlou
Sadecké Beskydy - pohled na Vysoké Tatry od horské chaty (tzv. bacówky) Nad Wierchomlou
Sadecké Beskydy - horská chata na Krynické Javořině (schronisko Jaworzyna Krynicka)
Sadecké Beskydy - horská chata na Krynické Javořině (schronisko Jaworzyna Krynicka)
Sadecké Beskydy - místní květena
Sadecké Beskydy - místní květena
Sadecké Beskydy - pohled na Vysoké Tatry z vrcholové části hory Pustá Velká (Pusta Wielka, 1.061 m)
Sadecké Beskydy - pohled na Vysoké Tatry z vrcholové části hory Pustá Velká (Pusta Wielka, 1.061 m)

Sadecké Beskydy se dělí na tři poměrně samostatné celky, které jsou odděleny výraznými dolinami. Nejzápadněji leží Pásmo Radziejové (Pasmo Radziejowej), východněji Pásmo Javořiny (Pasmo Jaworzyny) a v koutu sevřeném slovenskými hranicemi pod městečkem Muszyna se nachází nevelké Leluchovské hory (Góry Leluchowskie). Nejvyšší horou je Radziejowa (1.266 m). Dominantním vrcholem druhé části pohoří je Krynická Javořina (Jaworzyna Krynicka, 1.114 m) nad velkými polskými lázněmi Krynica-Zdrój s bohatou rekreační infrastrukturou. Hlavním turistickým centrem pod Pásmem Radziejové je Szczawnica.

Sadecké Beskydy - pohled na Vysoké Tatry od horské chaty (tzv. bacówky) Nad Wierchomlou
Sadecké Beskydy - pohled na Vysoké Tatry od horské chaty (tzv. bacówky) Nad Wierchomlou
Sadecké Beskydy - vodopád Zaskalnik u Szczawnice
Sadecké Beskydy - vodopád Zaskalnik u Szczawnice
Sadecké Beskydy - vodopád Zaskalnik u Szczawnice
Sadecké Beskydy - vodopád Zaskalnik u Szczawnice
Sadecké Beskydy - hřebenová trasa z Przehyby na horu Radziejowa
Sadecké Beskydy - hřebenová trasa z Przehyby na horu Radziejowa
Sadecké Beskydy - hřebenová trasa z Przehyby na horu Radziejowa
Sadecké Beskydy - hřebenová trasa z Przehyby na horu Radziejowa

Sadecké Beskydy jsou z velké části chráněny jako CHKO Popradzki Park Krajobrazowy (Popradská chráněná krajinná oblast), pojmenovaná podle řeky Poprad, která v těchto horách vytváří nespočet meandrů a krásných přírodních zákoutí.

Sadecké Beskydy - vrchol hory Radziejowa (1.266 m) s rozhlednou
Sadecké Beskydy - vrchol hory Radziejowa (1.266 m) s rozhlednou
Sadecké Beskydy - výhled z rozhledny na vrcholu Radziejowa směrem na vrchol Przehyba (vpravo je vidět z mlhy vyčnívající charakteristická věž)
Sadecké Beskydy - výhled z rozhledny na vrcholu Radziejowa směrem na vrchol Przehyba (vpravo je vidět z mlhy vyčnívající charakteristická věž)
Sadecké Beskydy - kaplička na Sewerynówce, na trase mezi Szczawnicou a horou Przehyba
Sadecké Beskydy - kaplička na Sewerynówce, na trase mezi Szczawnicou a horou Przehyba
Sadecké Beskydy - interiér kapličky na Sewerynówce
Sadecké Beskydy - interiér kapličky na Sewerynówce

Pojmenování Sadeckých Beskyd

Sadecké Beskydy (Beskid Sądecki) jsou pojmenovány podle velkého města Nowy Sącz ležícího na severním okraji hor. Česky by se tak proto mohl užívat též název Sačské Beskydy. Dříve se však městu česky říkalo Nový Sadec, stejně jako v polštině Sądecz [sondeč]. Později došlo ke zjednodušení názvu města na Sącz [sonč], ale tvar přídavného jména zůstal sądecki [sondecki]. Proto i v českém pojmenování hor se držím slova sadecký, které vychází jak ze současného polského názvu, tak z původního českého. Někdy se nesprávně užívá i tvar sádecký s dlouhým á.

Sadecké Beskydy - Pásmo Javořiny v okolí vesnice Szczawnik
Sadecké Beskydy - Pásmo Javořiny v okolí vesnice Szczawnik
Sadecké Beskydy - Pásmo Javořiny v okolí vesnice Szczawnik
Sadecké Beskydy - Pásmo Javořiny v okolí vesnice Szczawnik
Sadecké Beskydy - Pásmo Javořiny v okolí vesnice Szczawnik
Sadecké Beskydy - Pásmo Javořiny v okolí vesnice Szczawnik

Rekreační centra v Sadeckých Beskydech

Hlavními turistickými centry jsou Szczawnica na pomezí Sadeckých Beskyd a Pienin, Piwniczna-Zdrój (Pivnična) uprostřed Sadeckých Beskyd a Krynica-Zdrój na východním okraji pohoří. Všechny tři letoviska jsou zároveň lázněmi a využívají tak místní zdroje minerálních vod. Nabídka hotelů, restaurací a dalších služeb je v těchto centrech obrovská.

Sadecké Beskydy - lázně Krynica-Zdrój
Sadecké Beskydy - lázně Krynica-Zdrój
Sadecké Beskydy - útulná restaurace ve stylu salaše u hlavní silnice nad lázněmi Krynica
Sadecké Beskydy - útulná restaurace ve stylu salaše u hlavní silnice nad lázněmi Krynica
Krynická Javořina (Jaworzyna Krynicka) - vrchol a horní stanice kabinkové lanovky
Krynická Javořina (Jaworzyna Krynicka) - vrchol a horní stanice kabinkové lanovky
Sadecké Beskydy - pohled z Krynické Javořiny na lázně Krynica
Sadecké Beskydy - pohled z Krynické Javořiny na lázně Krynica

Dřevěné kostely v Sadeckých Beskydech

Ve vesničkách v podhůří Sadeckých Beskyd se dochovalo mnoho dřevěných kostelů. Velká koncentrace jich je ve vesničkách v okolí lázní Muszyna pod Javořinou Krynickou, na zdejších fotografií najdete kostely ze vsí Złockie, Szczawnik a Tylicz. Ukázkou kostelu ze západní části Sadeckých Beskyd je dřevěný kostel z obce Tylmanowa.

Złockie - dřevěný kostel (drewniany kościół)
Złockie - dřevěný kostel (drewniany kościół)
Złockie - dřevěný kostel (drewniany kościół)
Złockie - dřevěný kostel (drewniany kościół)
Złockie - dřevěný kostel (drewniany kościół)
Złockie - dřevěný kostel (drewniany kościół)
Sadecké Beskydy - pohled ze vsi Złockie přes dřevěný kostel na Krynickou Javořinu
Sadecké Beskydy - pohled ze vsi Złockie přes dřevěný kostel na Krynickou Javořinu
Szczawnik - dřevěný kostel sv. Dymitra (drewniana cerkiew pw. św. Demetriusza) z r. 1841
Szczawnik - dřevěný kostel sv. Dymitra (drewniana cerkiew pw. św. Demetriusza) z r. 1841
Szczawnik - nedělní mše v dřevěném kostele
Szczawnik - nedělní mše v dřevěném kostele
Szczawnik - interiér dřevěného kostela
Szczawnik - interiér dřevěného kostela
Tylmanowa - dřevěný kostel sv. Mikuláše (drewniany kościół św. Mikołaja) z roku 1756
Tylmanowa - dřevěný kostel sv. Mikuláše (drewniany kościół św. Mikołaja) z roku 1756
Tylicz - dřevěný kostel
Tylicz - dřevěný kostel
Sadecké Beskydy - dřevěná socha Jana Pavla II. u horské chaty na Javořině Krynické
Sadecké Beskydy - dřevěná socha Jana Pavla II. u horské chaty na Javořině Krynické

Turistická mapa Sadeckých Beskyd

Sadecké Beskydy - zřícenina Rytro
Sadecké Beskydy - zřícenina Rytro
Sadecké Beskydy - pohled ze zříceniny rytro do údolí Popradu
Sadecké Beskydy - pohled ze zříceniny rytro do údolí Popradu
Sadecké Beskydy - hrad Rytro
Sadecké Beskydy - hrad Rytro
Sadecké Beskydy - zřícenina hradu Rytro
Sadecké Beskydy - zřícenina hradu Rytro

Ubytování v Sadeckých Beskydech

V Sadeckých Beskydech je umístěno poměrně hodně turistických horských chat. V Pásmu Radziejowé je centrálně umístěna horská chata Na Przehybie (schronisko Przehyba), vedou k ní turistické trasy ze všech směrů a najdeme zde i kapli, kde se každý týden konají bohoslužby. V Pásmu Javořiny je možné navštívit horskou chatu Na Javořině Krynické, malebnou bacówku Nad Wierchomlou s úžasným výhledem na Vysoké Tatry přímo z terasy chaty a asi nejodlehlejší chatu na Hali Łabowskiej.

Sadecké Beskydy - horská chata Na Przehybie
Sadecké Beskydy - horská chata Na Przehybie
Sadecké Beskydy - konání bohoslužby v kapličce u horské chaty Na Przehybie
Sadecké Beskydy - konání bohoslužby v kapličce u horské chaty Na Przehybie
Sadecké Beskydy - chaloupka v osadě Obidza
Sadecké Beskydy - chaloupka v osadě Obidza
Sadecké Beskydy - osada Obidza
Sadecké Beskydy - osada Obidza
Vzkaz v turistické chatě Nad Wierchomlou, kde upozorňují, že nejbližší hranolky a hamburgery lidé najdou v McDonaldu 40 km po černé trase
Vzkaz v turistické chatě Nad Wierchomlou, kde upozorňují, že nejbližší hranolky a hamburgery lidé najdou v McDonaldu 40 km po černé trase
V chatě Nad Wierchomlou sice nenabízí hranolky, ale zato si zde můžete koupit mobilní telefon, stylově provedený v kameni
V chatě Nad Wierchomlou sice nenabízí hranolky, ale zato si zde můžete koupit mobilní telefon, stylově provedený v kameni
Sadecké Beskydy - cyklistka na hlavní hřebenovce mezi Przehybou a Radziejowou
Sadecké Beskydy - cyklistka na hlavní hřebenovce mezi Przehybou a Radziejowou
Sadecké Beskydy - turistka u horské chaty Na Przehybie
Sadecké Beskydy - turistka u horské chaty Na Przehybie

Mapa Sadeckých Beskyd

Sadecké Beskydy na mapě

Sadecké Beskydy na mapách: Mapy.cz (turistická mapa), Wikimapia.org (hybridní)

Komentáře k článku

Navštívili jste tato místa? Jaké máte zážitky? Co byste doporučili ostatním?

Děkuji, že navštěvujete web Duše Karpat! Sledujte i náš Facebook.
Pokud se Vám článek líbil, odkažte na něj, prosím, ze svých stránek.