DušeKarpat.cz

Duše Karpat

...přírodou i lidskými osudy karpatských hor a podhůří...

Băile Balvanyos

(Bálványosfürdő)

Lázně Balvanyos uprostřed hor za slunečného deště
Lázně Balvanyos uprostřed hor za slunečného deště

Băile Balvanyos (maď. Bálványosfürdő [bálváňoš fyrdé]) je klidné, vysoko položené lázeňské letovisko uprostřed hlubokých zalesněných hor v centrální části pohoří Bodoc. Zajímavé je výskytem postvulkanických jevů jako jsou mofety, sirné jeskyně či vývěry léčivých vod.

Kaplička na spodním konci lázní (2024)
Kaplička na spodním konci lázní (2024)
Pramen léčivé vody Transilvania (borvíz forrás) a kaplička (2024)
Pramen léčivé vody Transilvania (borvíz forrás) a kaplička (2024)
Kaple u pramene (2024)
Kaple u pramene (2024)
Penzion Cetate po končící horské dešťové přeháňce (2024)
Penzion Cetate po končící horské dešťové přeháňce (2024)
Dopravní značka "pozor, medvěd!", ruský medvěd je ale daleko (2024)
Dopravní značka "pozor, medvěd!", ruský medvěd je ale daleko (2024)
Penzion Vila Transilvania (2024)
Penzion Vila Transilvania (2024)
Ani zde nechybí prodejna trdelníků, stále jsme v Transylvánii (2024)
Ani zde nechybí prodejna trdelníků, stále jsme v Transylvánii (2024)
Vyřezávaná sikulská brána u vstupu do restaurace Cetate, nechybí elektrický ohradník (2024)
Vyřezávaná sikulská brána u vstupu do restaurace Cetate, nechybí elektrický ohradník (2024)
Velká chalupa i s duhou (2024)
Velká chalupa i s duhou (2024)
Jedna z rekreačních nemovitostí, viditelné je silné zabezpečení několika ohradníky proti medvědům (2024)
Jedna z rekreačních nemovitostí, viditelné je silné zabezpečení několika ohradníky proti medvědům (2024)
Minerální pramen pod hradem (2024)
Minerální pramen pod hradem (2024)
Minerální pramen pod hradem (2024)
Minerální pramen pod hradem (2024)
Minerální pramen pod hradem (2024)
Minerální pramen pod hradem (2024)
Pevnost Bálványos (Cetatea Bálványos) (2024)
Pevnost Bálványos (Cetatea Bálványos) (2024)

Zajímavou lokalitou jsou přírodní lázně Csiszár-fürdő [čisár] s několika bazény s minerální vodou, mofetou i saunou umístěné v lese mimo hlavní zastavěné území.

Reklama na místní koupele Băile Csiszár (Csiszár Fürdő) (2024)
Reklama na místní koupele Băile Csiszár (Csiszár Fürdő) (2024)
Lesní cesta vedoucí k Băile Csiszár Fürdő (2024)
Lesní cesta vedoucí k Băile Csiszár Fürdő (2024)

Další část letoviska je umístěna výše, v horském sedle pasul Balvanyos (pasul Turia), kde stojí luxusní hotelový resort.

Silný déšť na parkovišti před hotelem v sedle Pasul Balvanyos (2024)
Silný déšť na parkovišti před hotelem v sedle Pasul Balvanyos (2024)
Elektrický ohradník chránící drůběž v sedle Pasul Balvanyos (2024)
Elektrický ohradník chránící drůběž v sedle Pasul Balvanyos (2024)
Chované slepice u luxusního hotelu Balvanyos Resort (2024)
Chované slepice u luxusního hotelu Balvanyos Resort (2024)

Borvíz (vinná voda)

Minerální či léčivé vody v Transylvánii se obecně označují maďarským termínem borvíz. To doslova znamená vinná voda, což odkazuje na kyselejší chuť pramenů, podobně jako náš termín kyselka. Obecně v celém Uhersku bývala (a stále je) přeprava pramenitých léčivých vod velkým byznysem a takové horské prameny jako se nachází v Balvanyosi a blízkém okolí byly brány jako velké bohatství, podobně jako víno.

Pozvete mě na kávu, prosím? :)

QR platba

Články na Duši Karpat jsou volně přístupné. Jejich příprava mě však stojí hodně úsilí. Za odměnu mi můžete poslat kávu na povzbuzení.

Potěšíte i sdílením článku na soc. sítích nebo na svém blogu. Díky za cokoliv!

Mapa lázní Balvanyos

Băile Balvanyos na mapě

Přepnout mapu: Mapy.cz - turistická mapaMapy.cz - turistická mapa | OpenStreetMapOpenStreetMap | GoogleGoogle

Komentáře k článku

Chcete upřesnit nějakou informaci? Jaké máte zážitky z návštěvy těchto míst? Máte vlastní cestopis? Co byste doporučili ostatním?

Děkuji, že navštěvujete web Duše Karpat! Sledujte i náš Facebook.
Pokud se Vám článek líbil, odkažte na něj, prosím, ze svých stránek.