Svaljava

(Svalava)

Svaljava (někdy též česky přepisována jako Svalava, slovensky Svaľava, ukrajinsky i rusky Свалява [Svaľáva], maďarsky Szolyva, polsky Swalawa, anglicky Svalyava) je okresní město ležící na řece Latorica asi 25 km severovýchodně od Mukačeva. Má přibližně 17 tisíc obyvatel. Leží na hlavní železniční trati Zakarpatské oblasti z Čopu směrem na Lvov, v úseku mezi Mukačevem a Volovcem, staví zde všechny projíždějící rychlíky. V roce 2006 zde bylo krásně opraveno místní nádraží. Okolo 20. září probíhají ve městě oslavy Den města Svaljavy (День міста Свалява) V bývalé Masarykově škole by se mělo nacházet muzeum Svaljavy a jejího okolí (osobně to nemám ověřeno). Svaljava má velký lázeňský potenciál, ve městě funguje několik firem na zpracování minerálky.

V místní části Bystrý (Бистрий [Bystryj]) se nachází dřevěný kostelík sv. Michaela Archanděla (Михайлівська церква [Mychajlivska cerkva] nebo též Церква св. Миколи Чудотворця [Cerkva sv. Mykoly Čudotvorcja]) z roku 1588. Bystrý se nachází v jižní části Svaljavy (přibližná poloha kostelíku: mapa, GPS: 48°32'4"N, 22°58'44"E). Název Svaljava pravděpodobně pochází od slovanského kořene sůl (сіль) a pochází z dob, kdy tudy byla transportována sůl ze Solotviny, navíc v okolí města je mnoho pramenů slaných minerálních vod.

Okolí Svaljavy

Svaljava leží schovaná pod karpatskými horami. Dominatní je především polonina Boržava na severovýchodě s její nejvyšší horou Stij (1681 m). Hory obklopují město i z ostatních stran. Krásný výlet na kole představuje cesta údolím podél říčky Viča (Віча) a železniční trati do Volovce. Cesta krásným údolím sevřeným svahy Boržavy má asi 30 km a ve střední části je nutné překonání několika dlouhých brodů.

V okolí Svaljavy se nachází asi 100 minerálních pramenů, což je celá třetina všech pramenů na Zakarpatí. V okolí Svaljavy je několik sanatorií, kde léčí nemocné minerální vodou (pitnými kúrami i vodními lázněmi): Poljana (Поляна), Soňačne Zakarpatťa (Сонячне Закарпаття), Kvitka Polonyny (Квітка Полонини), Kvasnyj Potik (Квасний потік) a další.

Ve vesničce Uklyn (Уклин) nedaleko lázeňské obce Poljana (Поляна) je možné si prohlédnout dřevěnou kapličku sv. Petra a Pavla (церква св. Петра і Павла) z konce 18. století.

Další zdroje o Svaljavě

• Oficiální stránky města Svaljava (ukrajinsky)
• Derev.org.ua - Svaljava - dřevěný kostelík ve Svaljavě (ukrajinsky)
• Ubytování ve Svaljavě a okolí (česky)

Mapa Svaljavy

Komentáře k článku

Chcete upřesnit nějakou informaci? Jaké máte zážitky z návštěvy těchto míst? Máte vlastní cestopis? Co byste doporučili ostatním?

Děkuji, že navštěvujete web Duše Karpat! Sledujte i náš Facebook.
Pokud se Vám článek líbil, odkažte na něj, prosím, ze svých stránek.