DušeKarpat.cz

Duše Karpat

...přírodou i lidskými osudy karpatských hor a podhůří...

Óbánya

Kostelík a muzeum ve starodávné obci Óbánya uprostřed hor
Kostelík a muzeum ve starodávné obci Óbánya uprostřed hor

Óbánya [Óbáňa] je horská osada v pohoří Mecsek, spojená s civilizací úzkou silnici z větší obce Mecseknádasd. Jak už název vesničky napovídá (Óbánya je v překladu starý důl), jde o hornickou osadu s dlouhou historií. Dnes slouží jako rekreační letovisko, ale nádech starých časů si stále drží. Založena byla Němci (Śváby) a mnoho obyvatel dodnes uvádí svoji národnost jako německou. V dávných časech obec nesla název Alte Glashütte (tj. stará sklárna).

Chalupa s typickým zápražím (2021)
Chalupa s typickým zápražím (2021)
Další z půvabných chalup zdejšího stylu (2021)
Další z půvabných chalup zdejšího stylu (2021)
Turistický rozcestník v centru obce (2021)
Turistický rozcestník v centru obce (2021)
Německé Heimatmuseum doplňuje české pivo (2021)
Německé Heimatmuseum doplňuje české pivo (2021)

Nad obcí začíná výletně oblíbené údolí Óbányai-völgy s vodopádem, podél potoka můžete dojít k ještě hlouběji umístěné horské osadě Kisújbanya (tj. malý nový důl). Pokud se cítíte na větší túru, můžete z Óbánye vyrazit i na nejvyšší vrchol Zengő. Kvůli malebnosti obce, jejímu krásnému okolí a německy mluvícím obyvatelům bývá zdejší oblast označována jako maďarské Švýcarsko (magyar Svájc).

Obci sluší německá upravenost (2021)
Obci sluší německá upravenost (2021)
Strážce pořádku (2021)
Strážce pořádku (2021)
Dvojjazyčné nápisy jsou tu běžné (2021)
Dvojjazyčné nápisy jsou tu běžné (2021)
Lidové tradice (2021)
Lidové tradice (2021)
Německá kvalita (2021)
Německá kvalita (2021)
Samooblsužný prodej domácích dobrot, my jsme si koupili levandulový sirup (2021)
Samooblsužný prodej domácích dobrot, my jsme si koupili levandulový sirup (2021)

Pozvete mě na kávu, prosím? :)

QR platba

Články na Duši Karpat jsou volně přístupné. Jejich příprava mě však stojí hodně úsilí. Za odměnu mi můžete poslat kávu na povzbuzení.

Potěšíte i sdílením článku na soc. sítích nebo na svém blogu. Díky za cokoliv!

Mapa vesnice Óbánya

Óbánya na mapě

Přepnout mapu: Mapy.cz - turistická mapaMapy.cz - turistická mapa | OpenStreetMapOpenStreetMap | GoogleGoogle

Komentáře k článku

Chcete upřesnit nějakou informaci? Jaké máte zážitky z návštěvy těchto míst? Máte vlastní cestopis? Co byste doporučili ostatním?

Děkuji, že navštěvujete web Duše Karpat! Sledujte i náš Facebook.
Pokud se Vám článek líbil, odkažte na něj, prosím, ze svých stránek.